Los mejores recursos gratuitos para aprender japonés en 2026
Publicado el 22 de junio de 2026
Cuando empecé a estudiar japonés hace más de quince años, los recursos gratuitos se reducían a un par de webs con tablas de hiragana y algún foro donde la gente compartía PDFs de dudosa legalidad. Hoy la situación es radicalmente distinta. Hay tanto material gratis y de calidad que el problema ya no es encontrar recursos, sino no ahogarse en ellos.
He probado decenas de herramientas a lo largo de los años. Algunas las sigo usando, muchas las dejé, y unas pocas me cambiaron la forma de estudiar. Esta es mi selección honesta, organizada por habilidad. Solo incluyo lo que he usado personalmente o lo que personas de confianza me han recomendado y he verificado. Nada de listas infladas con cincuenta enlaces que nadie va a visitar.
Lectura
NHK News Web Easy es, en mi opinión, el mejor recurso gratuito de lectura que existe para niveles intermedio-bajo. Son noticias reales de Japón reescritas con vocabulario simplificado, furigana sobre todos los kanji y audio incluido. Las uso desde hace años y sigo recomendándolas como primer paso hacia la lectura "real". El truco es leer una noticia al día sin obsesionarse con entender cada palabra.
Tadoku Graded Readers (los que están gratis en su web) son lecturas niveladas desde nivel cero absoluto. Las historias son simples y cortas, con muchas ilustraciones. Perfectas para las primeras semanas de lectura, cuando NHK Easy todavía se siente difícil. No van a ganar premios literarios, pero cumplen su función.
Aozora Bunko (青空文庫) es el "Proyecto Gutenberg" del japonés: una biblioteca digital de obras cuyo copyright ha expirado. Aquí puedes leer a Natsume Soseki, Akutagawa Ryunosuke y otros clásicos. No es para principiantes, pero cuando llegues a un nivel intermedio alto es una mina de oro literaria y no cuesta ni un yen.
Escucha
Nihongo con Teppei es un podcast de un profesor japonés que habla en japonés sencillo sobre temas cotidianos. Tiene versión para principiantes y para intermedios. Lo que me gusta es que habla de forma natural pero despacio, sin ese tono artificial de los audios de libro de texto. Es como escuchar a un amigo japonés paciente.
NHK World Japan tiene podcasts y programas en japonés con velocidad natural. Es un salto importante respecto a Teppei, pero cuando estés preparado es material excelente y variado: noticias, cultura, cocina, ciencia. Yo escuchaba sus programas durante los trayectos en tren por Tokio y era la forma más productiva de aprovechar ese tiempo.
YouTube en japonés es un recurso infinito si sabes filtrar. Canales como Onomappu explican onomatopeyas y expresiones con vídeos entretenidos. Bailingual compara japonés natural con traducciones de libros de texto. La clave es encontrar canales que te interesen por el tema, no solo por el idioma, para que el estudio no se sienta como estudio.
Gramática
Tae Kim's Guide to Japanese Grammar es un clásico que sigue siendo relevante. Es una guía completa, gratuita, accesible online, que cubre desde lo más básico hasta gramática avanzada. Su enfoque es directo y práctico, sin rodeos académicos. No es perfecta (algunas explicaciones de partículas son simplistas), pero como recurso complementario a un libro de texto es difícil de superar.
Imabi es el opuesto de Tae Kim: exhaustivo, detallado, casi enciclopédico. Cubre matices que otros recursos ni mencionan. No lo recomiendo como material principal para principiantes porque la cantidad de información puede ser abrumadora, pero cuando tengas dudas específicas sobre un punto gramatical, Imabi probablemente tenga la respuesta más completa que vas a encontrar gratis.
Bunpro (nivel gratuito) tiene un sistema de SRS (repetición espaciada) específico para gramática, lo cual es raro y valioso. El tier gratuito es limitado, pero suficiente para probar si el método te funciona. A mí me gusta porque te obliga a producir, no solo a reconocer. Escribes la respuesta, no eliges de una lista.
Kanji
KANJI RUSH es nuestro juego, así que obviamente estoy sesgado. Pero lo creamos precisamente porque no encontrábamos una forma de practicar kanji que no fuera aburrida. Es gratis, funciona en el navegador, y puedes elegir practicar por nivel JLPT. La idea es que reconocer kanji a contrarreloj activa un tipo de memoria diferente al estudio pasivo con tarjetas.
Jisho.org es el diccionario japonés-inglés de referencia en internet. Buscas un kanji, una palabra o un radical y te da lecturas, significados, ejemplos, frecuencia y hasta los trazos. Lo uso a diario desde hace más de una década. Es imprescindible.
KanjiVG es un proyecto abierto con datos vectoriales de los trazos de cada kanji. Si te interesa aprender el orden de trazos (y debería interesarte al menos un poco), es la fuente de referencia. Muchas apps y webs usan sus datos sin mencionarlo.
Vocabulario
Anki es el rey del SRS y es completamente gratis en ordenador y Android (la versión de iOS cuesta dinero, pero es la única compra que haría en esta lista). El programa en sí es feo y la curva de aprendizaje es empinada, pero una vez que lo configuras es la herramienta más poderosa que existe para memorizar vocabulario a largo plazo.
El mazo Core 6000 (o Core 2000, según la versión) es el complemento perfecto para Anki. Son las palabras más frecuentes del japonés con audio nativo, frases de ejemplo y ordenadas por frecuencia de uso. Yo empecé con el Core 2000 y lo combiné con el vocabulario de Genki. Esa combinación me dio una base sólida que todavía uso.
Takoboto es un diccionario para Android que funciona sin conexión. Para cuando estás en Japón sin datos o simplemente quieres buscar una palabra rápido en el metro. Sencillo, rápido, con conjugaciones incluidas. Nada más y nada menos.
Práctica con nativos
HelloTalk es una app de intercambio de idiomas donde puedes chatear con hablantes nativos que quieren aprender tu idioma. La uso desde hace años y he hecho amistades reales a través de ella. La clave es ser paciente y no esperar que todos respondan: es un intercambio, no un servicio de tutores gratis. Corrige a tus compañeros en español y ellos te corregirán en japonés.
Tandem es similar a HelloTalk pero con un enfoque ligeramente diferente. Algunos prefieren su interfaz. En la práctica, ambas funcionan bien. Mi consejo: elige una y úsala consistentemente en vez de alternar entre las dos.
iTalki Community tiene una sección gratuita de cuadernos donde puedes escribir textos en japonés y nativos los corrigen. Esto es oro puro para practicar escritura. Yo publiqué un texto corto cada semana durante un año entero y la mejora fue brutal. Las correcciones de nativos te enseñan matices que ningún libro cubre.
YouTube para aprender japonés
Japanese Ammo with Misa es probablemente el mejor canal de YouTube para aprender gramática japonesa en inglés. Misa explica conceptos complejos con ejemplos claros y mucha energía. Sus vídeos sobre partículas y formas verbales me han sacado de dudas más de una vez.
Cure Dolly (su canal sigue activo aunque la creadora falleció) ofrece un enfoque radicalmente diferente de la gramática japonesa, rechazando las explicaciones occidentalizadas y explicando la lógica interna del idioma. No es para todos, pero si las explicaciones tradicionales no te convencen, Cure Dolly puede ser una revelación.
Kaname Naito enseña japonés real, coloquial, con mucho humor y contexto cultural. Sus vídeos sobre expresiones que no salen en los libros de texto son fantásticos. Es ideal para nivel intermedio en adelante, cuando ya tienes la base y quieres sonar más natural.
El mejor recurso es el que usas cada día
Puedo darte una lista de cien recursos y no va a servir de nada si no usas ninguno con regularidad. El patrón que he visto repetirse durante años: alguien descarga diez apps, marca cincuenta favoritos, se apunta a tres plataformas... y abandona todo en un mes. No caigas en eso.
Mi consejo: elige un recurso de gramática, uno de vocabulario/SRS, uno de lectura y uno de escucha. Solo cuatro cosas. Úsalas todos los días durante al menos tres meses antes de plantearte cambiar. El progreso viene de la profundidad, no de la variedad.
Y si en algún momento te aburres, cambia de formato pero no dejes de estudiar. Si las tarjetas de Anki te agotan, juega una partida de KANJI RUSH. Si leer noticias te cansa, escucha un podcast. El secreto no es el recurso perfecto: es no parar.